Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/5/2721805Image at ../data/upload/8/2721038Image at ../data/upload/1/2720891Image at ../data/upload/1/2720881Image at ../data/upload/7/2720757Image at ../data/upload/7/2720497Image at ../data/upload/5/2720405Image at ../data/upload/4/2720044Image at ../data/upload/1/2720001
Sub Page View
Today Page View: 857,578
Yesterday View: 801,801
30 Days View: 3,501,911
Image at ../data/upload/3/2692483

2024 08 13 '필리핀 카톡 매일뉴스’(9)

Views : 4,606 2024-08-13 09:24
자유게시판 1275538478
Report List New Post
2024 08 13 화요일 '필리핀 카톡 매일뉴스’

■ 필리핀이 2024 올림픽을 4개의 메달로 마쳤습니다. 2개의 금메달과 2개의 동메달로 37위를 기록했습니다. 동남아시아 국가중에서 최고 성적입니다. 아시아국가 7위입니다. 다음은 인도네시아로 39위입니다. 2회 연속 동남아국가 최고성적입니다.

■ Oculum Research and Analytics 여론조사에 따르면 2028년 대선 여론조사에서 Sara Duterte가 1위를 기록했습니다. 25.4%의 지지도를 기록했습니다. 이는 지난 여론조사 42%보다 많이 낮아진 것입니다. Raffy Tulfo 상원의원 18.5%, Leni Robredo 전부통령 10.6%, Imee Marcos 상원의원 5.7%입니다. Manny Pacquiao는 3.1%입니다.

■ 시니강과 불랄로가 세계 TasteAtlas' 50 Best Soups에 선정되었습니다. 시니강이 작년 42위에서 17위로, 불랄로는 43위에서 37위로 올랐습니다.

■ 행정적인 실수로 인해서 본래 선고받았던것보다 수년이나 더 복역한 제소자가 있습니다. Cavite의 교도소에서 발생했습니다. 두떼르떼 정권기인 2017년 마약관련한 선고를 받은 제소자입니다. 2020년 3년형을 받았는데 그 사이에 코로나 락다운이 실시되면서 변호사, 판사 누구도 이를 제대로 전달하지 않았습니다. 제소자 운동을 돕던 사람이 이를 발견하고 석방을 요청했지만, 교도소측은 이 제소자의 석방을 판사로부터 확인을 받아야하고 교도소 자체로 석방할 수 없다고 했습니다. 이후 7일이 지나서 석방되었습니다. 결국 그는 4년 가까이를 추가로 복역한 결과가 되었습니다.

■ 한국의 폭염으로 인해 주한필리핀 대사관은 한국에 있는 필리피노들에게 폭염 주의를 당부했습니다.

■ Taal Volcano에서 수성분화가 관측되어 수증기 기둥이 600미터까지 올라갔습니다. 화산지진은 1회 관측되었습니다. 이산화황 배출은 8월 8일 기준 하루 5,095톤입니다.

■ 화요일 기름값이 인하됩니다. Chevron Philippines Inc. (Caltex), Flying V, Petron Corp., Seaoil Philippines Corp. and Shell Pilipinas Corp. 등은 휘발류 2.45페소, 경유 1.9페소, 등유 2.4페소 인하를 고지했습니다. 다른 주유소는 등유를 제외하고 동일하게 적용합니다.

■ 공무원들의 임금인상이 올해부터 적용된다고 재경부가 밝혔습니다. 2024년 1월로 소급하여 적용합니다. 4단계로 인상되는데 1차로 4.41%가 적용됩니다. 등급에 따라 530-13,530페소 인상이 적용됩니다.

■ 바탕가스 주정부는 주 전역을 아프리카돼지열병에 따른 재난사태를 선포했습니다. 9일 기준으로 7개 타운에서 병이 발생했습니다.

■ 경찰은 빰방가 Angeles City에서 최근 구조작전중 경찰의 오인사격에 의해 경찰과 여성이 사망한 것으로 확인했습니다. 사체에서 발견된 총탄이 모두 경찰들의 것입니다. 지난 8월 3일 벌였던 작전중 경찰과 한 여성이 사망한 사건입니다.

■ Fitch는 필리핀의 경제성장 전망을 하향 조정했습니다. 기존 6.2% 전망치를 6%로 수정했습니다. 지난 2분기 성장률이 6.3%로 5분기만에 최고를 기록했지만 본래 예상치인 6.5%를 밑돌았기 때문입니다.

■ 빰방가 Arayat에서 바랑가이 채어맨이 바랑가이홀에서 살해당했습니다. 2명이 바랑가이홀 밖에서 무차별 총격을 가했습니다. 그는 차기 선거에서 부시장 출마를 예정하고 있었기에 정치적인 연관성이 있는 것으로 보고있습니다. 

* 네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라. 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라 (로마서 10:9-10)



(출처:필리핀한인총연합회 장재중고문 제공)


질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
정철의사도행전영어로통독최고 [쪽지 보내기] 2024-08-13 09:25 No. 1275538479
오늘의 날씨

정철의사도행전영어로통독최고 [쪽지 보내기] 2024-08-13 09:26 No. 1275538480
* 따갈록 한마디

Mangyaring baguhin ito sa ibang bagay.

마야링 바구힌 이또 싸 이방 바가이.

(다른 것으로 바꿔주세요.)


✓ Mangyaring baguhin 바꿔주세요(Please change)

✓ ito 이것을 (this)

✓ sa ibang bagay 다른 것으로 (to something else)


* baguhin 

✓ GTV 의 -in 동사

✓ to change something (무엇인가를 바꾸다)

✓ Focus(초점): Object

✓ bago(어근) baguhin(원형) binago(과거) binabago(현재) babaguhin(미래)

키다리아저씨 [쪽지 보내기] 2024-08-13 10:34 No. 1275538497
빠른 소식
고맙습니다.

정철의사도행전영어로통독최고 [쪽지 보내기] 2024-08-13 14:00 No. 1275538550
@ 키다리아저씨 님에게...

Walang anuman.

정철의사도행전영어로통독최고 [쪽지 보내기] 2024-08-13 13:49 No. 1275538546
* 영어 한마디

I’d prefer morning flights.

저는 오전 항공편이 더 좋긴 해요.

✓ “다른 것보다 더 좋다, 선호하다”라고 할 때 “prefer”라는 단어를 쓰죠.

✓ I prefer 라고 해도 되는데 I would prefer 라고 하면 더 공손하게 들립니다.

✓ “굳이 물어보신다면 저는 ~를 선호한다고 하겠습니다” 라는 뉘앙스를 가지게 되거든요.

ex)

A: I'd like to book a flight to Manila. I'd like to leave this Saturday.

B: Do you need a one-way or a round- trip ticket?

A: I need a round-trip ticket. I’d prefer morning flights.

정철의사도행전영어로통독최고 [쪽지 보내기] 2024-08-13 14:00 No. 1275538549
'필리핀 메가월드, 바탕가스에 웰니스 타운십 개발'

필리핀의 부동산 개발사 메가월드는 메트로 마닐라 남방 바탕가스주 리파 교외에 통합형 웰니스 타운십(건강도시) ‘샌 베니토 프라이빗 이스테이트’를 개발한다고 5일 밝혔다. 향후 5~7년간 120억 페소(약 298억 엔)를 투입해 개발한다.

메가월드가 개발하는 33번째 타운십. 스파시설 ‘팜 엣 샌 베니토’ 운영기업과 협력해 동 스파시설에 연결된 도시를 개발한다. 개발면적은 25만㎡.

주택지구와 저층 아파트, 외국 자본의 호텔, 스포츠・오락시설, 상업시설 등을 건설한다. 개발면적의 50%는 공원과 보호구역이 될 예정이다.

정철의사도행전영어로통독최고 [쪽지 보내기] 2024-08-13 14:05 No. 1275538557
greenwich Hawaiian Pizzawrap Value Meal (119페소)

오늘 필리핀 가족이랑 같이 먹었는데 참 맛있어요. 갓 구워낸(튀겨낸?) 감자칩스가 아주 맛있어요. 。⁠◕⁠‿⁠◕⁠。

왈랑 [쪽지 보내기] 2024-08-13 14:30 No. 1275538561
오늘도 고맙습니다.
정철의사도행전영어로통독최고 [쪽지 보내기] 2024-08-13 14:35 No. 1275538566
@ 왈랑 님에게...

왈랑 아누만.
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 97040
Page 1941